从Estate Sale看美国中产的“罪恶”一生

[mnls]

从Estate Sale看美国中产的“罪恶”一生

送小孩去踢球，边上有个房子在做Estate Sale，就过去看了看。原以为是房主自己在甩卖东西，好奇跟办sale的人聊了几句，才知道原来是房主去世了，房子已经被卖掉了。应该是房主的孩子，委托她这两天处理房子里的所有东西，卖不掉就清空，事成之后，她会拿到一部分提成。

这是一个五六十年代的老房子，大概有1500sqft，有二楼和地下室。我在房子里外转了一圈，感觉就像是走在一个活生生的博物馆里。里面记录着一个美国中产一生的收藏，也是一个时代的缩影。

男房主应该是个职业人士，一楼的卧室里摆着一柜子的西装和成堆的领带。他有可能是退伍军人，房子里看到有好多军刀的收藏和一些二战的书籍。

男房主应该很热爱生活，喜欢音乐，楼上的房间里摆满了不同时代的各种播放器和影音制品。同时有些文艺，书架里摆满了书籍，成套的国家地理杂志，还有很多美女画报和杂志。

男房主应该还是个运动达人，看到成套的射箭，钓鱼，滑雪，高尔夫，棒球和潜水的设备。后院停着两辆老爷车和各种满满当当的旅游，房屋维修，yard work和烧烤工具。

女房主有可能不上班，应该挺会享受生活，因为一楼的橱柜里摆满了琳琅满目的精致手工艺品，瓷器，茶具和餐厨用具。

这满满一屋子从各个年代保留下来的物件，承载着一家人的一生记忆。买的时候肯定都价值不菲，也见证了一个美国中产“罪恶”的一生。几十年后，世易时移，这些当年价值不菲的收藏，大都都成了蒙尘的废物，只有前房主老两口还视若珍宝。可惜斯人已逝，过完这个周末，这些收藏就要被清扫进历史的垃圾桶里了。

[Hercubic]

从Estate Sale看美国中产的“罪恶”一生

送小孩去踢球，边上有个房子在做Estate Sale，就过去看了看。原以为是房主自己在甩卖东西，好奇跟办sale的人聊了几句，才知道原来是房主去世了，房子已经被卖掉了。应该是房主的孩子，委托她这两天处理房子里的所有东西，卖不掉就清空，事成之后，她会拿到一部分提成。

这是一个五六十年代的老房子，大概有1500sqft，有二楼和地下室。我在房子里外转了一圈，感觉就像是走在一个活生生的博物馆里。里面记录着一个美国中产一生的收藏，也是一个时代的缩影。

男房主应该是个职业人士，一楼的卧室里摆着一柜子的西装和成堆的领带。他有可能是退伍军人，房子里看到有好多军刀的收藏和一些二战的书籍。

男房主应该很热爱生活，喜欢音乐，楼上的房间里摆满了不同时代的各种播放器和影音制品。同时有些文艺，书架里摆满了书籍，成套的国家地理杂志，还有很多美女画报和杂志。

男房主应该还是个运动达人，看到成套的射箭，钓鱼，滑雪，高尔夫，棒球和潜水的设备。后院停着两辆老爷车和各种满满当当的旅游，房屋维修，yard work和烧烤工具。

女房主有可能不上班，应该挺会享受生活，因为一楼的橱柜里摆满了琳琅满目的精致手工艺品，瓷器，茶具和餐厨用具。

这满满一屋子从各个年代保留下来的物件，承载着一家人的一生记忆。买的时候肯定都价值不菲，也见证了一个美国中产“罪恶”的一生。几十年后，世易时移，这些当年价值不菲的收藏，大都都成了蒙尘的废物，只有前房主老两口还视若珍宝。可惜斯人已逝，过完这个周末，这些收藏就要被清扫进历史的垃圾桶里了。

是滴…要断舍离…

[jcg2000]

美国人的好日子一去不复返了。

将军们切行切珍惜吧

[Feliz]

这和中产有什么关系。 人都会死，死了以后的东西都会给处理掉。

从Estate Sale看美国中产的“罪恶”一生

送小孩去踢球，边上有个房子在做Estate Sale，就过去看了看。原以为是房主自己在甩卖东西，好奇跟办sale的人聊了几句，才知道原来是房主去世了，房子已经被卖掉了。应该是房主的孩子，委托她这两天处理房子里的所有东西，卖不掉就清空，事成之后，她会拿到一部分提成。

这是一个五六十年代的老房子，大概有1500sqft，有二楼和地下室。我在房子里外转了一圈，感觉就像是走在一个活生生的博物馆里。里面记录着一个美国中产一生的收藏，也是一个时代的缩影。

男房主应该是个职业人士，一楼的卧室里摆着一柜子的西装和成堆的领带。他有可能是退伍军人，房子里看到有好多军刀的收藏和一些二战的书籍。

男房主应该很热爱生活，喜欢音乐，楼上的房间里摆满了不同时代的各种播放器和影音制品。同时有些文艺，书架里摆满了书籍，成套的国家地理杂志，还有很多美女画报和杂志。

男房主应该还是个运动达人，看到成套的射箭，钓鱼，滑雪，高尔夫，棒球和潜水的设备。后院停着两辆老爷车和各种满满当当的旅游，房屋维修，yard work和烧烤工具。

女房主有可能不上班，应该挺会享受生活，因为一楼的橱柜里摆满了琳琅满目的精致手工艺品，瓷器，茶具和餐厨用具。

这满满一屋子从各个年代保留下来的物件，承载着一家人的一生记忆。买的时候肯定都价值不菲，也见证了一个美国中产“罪恶”的一生。几十年后，世易时移，这些当年价值不菲的收藏，大都都成了蒙尘的废物，只有前房主老两口还视若珍宝。可惜斯人已逝，过完这个周末，这些收藏就要被清扫进历史的垃圾桶里了。

[WD1024]

中国人也一样。老人去世后，敝帚自珍的东西基本都扫地出门了。

[Melee]

没有人能真正拥有，只是短暂保管使用而已

[changjiang]

从Estate Sale看美国中产的“罪恶”一生

送小孩去踢球，边上有个房子在做Estate Sale，就过去看了看。原以为是房主自己在甩卖东西，好奇跟办sale的人聊了几句，才知道原来是房主去世了，房子已经被卖掉了。应该是房主的孩子，委托她这两天处理房子里的所有东西，卖不掉就清空，事成之后，她会拿到一部分提成。

这是一个五六十年代的老房子，大概有1500sqft，有二楼和地下室。我在房子里外转了一圈，感觉就像是走在一个活生生的博物馆里。里面记录着一个美国中产一生的收藏，也是一个时代的缩影。

男房主应该是个职业人士，一楼的卧室里摆着一柜子的西装和成堆的领带。他有可能是退伍军人，房子里看到有好多军刀的收藏和一些二战的书籍。

男房主应该很热爱生活，喜欢音乐，楼上的房间里摆满了不同时代的各种播放器和影音制品。同时有些文艺，书架里摆满了书籍，成套的国家地理杂志，还有很多美女画报和杂志。

男房主应该还是个运动达人，看到成套的射箭，钓鱼，滑雪，高尔夫，棒球和潜水的设备。后院停着两辆老爷车和各种满满当当的旅游，房屋维修，yard work和烧烤工具。

女房主有可能不上班，应该挺会享受生活，因为一楼的橱柜里摆满了琳琅满目的精致手工艺品，瓷器，茶具和餐厨用具。

这满满一屋子从各个年代保留下来的物件，承载着一家人的一生记忆。买的时候肯定都价值不菲，也见证了一个美国中产“罪恶”的一生。几十年后，世易时移，这些当年价值不菲的收藏，大都都成了蒙尘的废物，只有前房主老两口还视若珍宝。可惜斯人已逝，过完这个周末，这些收藏就要被清扫进历史的垃圾桶里了。

每一对夫妻的宝贝收藏，在他人眼里，基本都是可随意处置的垃圾。我从前读书的时候也逛过一些，“琳琅满目”真是understatement.

[Burlingame]

都以为自己能一直拥有，其实都是过客，几十年后能有人愿意接手就不错了，不然都被当垃圾扔了

[wmysh]

这和中产有什么关系。 人都会死，死了以后的东西都会给处理掉。

收集National Geographics是很中产的习惯吧？

[YouHi]

唏嘘。人这一辈子。

[taipingshenshi]

都以为自己能一直拥有，其实都是过客，几十年后能有人愿意接手就不错了，不然都被当垃圾扔了

说到点子上。渴望一直拥有，其实都是过客，最终都化作尘埃。

[YouHi]

唯一有用的就是一些工具。其他VHS，DVD，书，根本没人需要。

[mnls]

是滴…要断舍离…

全都断舍离掉，岂不是跟苦行僧一样了？

[YouHi]

全都断舍离掉，岂不是跟苦行僧一样了？

每年做一次spring cleaning

[mnls]

美国人的好日子一去不复返了。

将军们切行切珍惜吧

这里需要借用一下早酒哥的名言：这才是人生啊

[AnonymityFreedom]

没有人能真正拥有，只是短暂保管使用而已

“We are all visitors to this time, this place. We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love...and then we return home.”

[YouHi]

“We are all visitors to this time, this place. We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love...and then we return home.”

Except... there is no home to return to.

[wmysh]

Except... there is no home to return to.

I'm not so sure.

[mnls]

这和中产有什么关系。 人都会死，死了以后的东西都会给处理掉。

清理与丢弃确实跟中产没有关系。从这个小房子里的收藏，可以看一个普通美国中产的人生。在每一个时代，能负担得起科技进步带来的最前沿的影音娱乐设备，让自己能享受物质与精神的丰富。又有很好的work life balalce, 过精彩而不是苦逼或者平淡乏味的生活。

[mnls]

每一对夫妻的宝贝收藏，在他人眼里，基本都是可随意处置的垃圾。我从前读书的时候也逛过一些，“琳琅满目”真是understatement.

是的，时代进步太快，一切都在不断更新换代。很多十年前的东西，都是没用的垃圾了。

这就是一个很普通的老破小房子，里面的东西可真不少，一辈子能过成这样，真的是不虚此生了。